Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "visite éclair" in English

English translation for "visite éclair"

n. lightning visit, flying visit, short visit, whistle stop
Example Sentences:
1.It was whilst on this deployment that the ship was visited by the then UK Prime Minister, Margaret Thatcher, who made a flying visit following her tour of India.
Lors de ce déploiement, le navire accueille Margaret Thatcher, le Premier ministre britannique, qui fait une visite éclair à la suite de sa tournée en Inde.
2.The president of the autonomous region , mr zaplana , made a lightning visit to the area but , surprisingly , decided that it was inappropriate to declare the region a disaster area.
etonnamment , le président de la communauté autonome , m. zaplana , à la suite d'une visite éclair , a décidé qu'une déclaration de zone sinistrée n'était pas nécessaire.
3.Last year , i gained a very strong impression that living conditions had improved in comparison to what they had been in previous years , although a short visit to a country cannot give you the complete picture.
l'an dernier , j'ai vraiment eu l'impression que le niveau de vie s'y était amélioré par rapport aux années précédentes. mais il va de soi qu'une visite éclair dans un pays ne peut suffire pour se faire une impression complète.
4.Independence , competence , european commitment , these are all fine qualities , but in practice , i notice that this house has no problem with accepting people such as louis michel , who , in his former capacity as the belgian foreign affairs minister , ran counter to the very notion of european cooperation by demonising austria; mr michel , in respect of whom it is generally known that he regards the european code of conduct for weapons export as no more than a scrap of paper; mr michel who , in march , during a flying visit to cuba , said that things were not that bad over there and that the human rights organisations should stop defying mr castro.
l’indépendance , la compétence , l’engagement européen sont tous des bonnes qualités , mais dans la pratique , je constate que cette assemblée n’a aucun scrupule à accepter des personnes telles que louis michel qui , lorsqu’il était ministre belge des affaires étrangères , a bataillé contre la notion même de coopération européenne en diabolisant l’autriche; m. michel dont nul n’ignore qu’il ne voit dans le code de conduite européen pour les exportations d’armements qu’un vulgaire bout de papier; m. michel qui , au cours d’une visite éclair en mars dernier à cuba , a déclaré que la situation de l’île n’était pas si mauvaise et que les organisations de défense des droits de l’homme devraient cesser de défier l’autorité de fidel castro.
Similar Words:
"visite pastorale pontificale" English translation, "visite privée" English translation, "visite virtuelle" English translation, "visite à godenholm" English translation, "visite à l'improviste" English translation, "visiter" English translation, "visites de maintenance des avions" English translation, "visites pastorales pontificales" English translation, "visiteur" English translation